这时，刘福喜突然被日本中佐喝问，顿时转身跑到日本人跟前，面色也立马‘由阴转晴’，点头哈腰禀报，说晚来的这工人发热，大概刚才拉肚子去了。
中佐想起南京离此不远，死了那么多人，必然要发生瘟疫，心中一紧，快速向后退了几步，然后用带着白色手套的右手捂住鼻子，厌恶地看着躺在地上的人，跟翻译官刘福喜厉色说道：“赶快，赶快找个地方，烧掉他！”
“是，中佐！”翻译官刘福喜听后吓了一跳，不假思索地应了一声，又小心翼翼地说，“甩到江里就行了……”
仿佛他也被染上了瘟疫，中佐又退了一步，恶狠狠低骂了他一通，只有翻译才能听懂，那意思就是，他们还喝长江里的水，不能扔长江，必须到下游找个没人的江滩，还要他看着烧掉，否则就连他一起处置。
刘福喜恨不得扇自己耳光，本来没事的，现在自己也搭上了，倒霉的差事。只有一挥手，让工头带着工人干活，只有小黄毛守着那个该死的昏迷者，就让他去找板车。在场所有的中国人都不知道日本军官下了这样狠毒的命令，连工头也以为他们发善心，要送江龙去医院，把一辆板车给小黄毛，还帮他把江龙搬倒车上，让他快去快回。
刘福喜让小黄毛顺着沿江路往下游拉，走了一段路，翻译才骑着自行车跟上来，一路上保持距离，只是催他快点。到岔路口了，刘福喜突然喝住小黄毛：“怎么拐弯了？到江滩上去！”
“我们，不是送我师父去医院吗？”小黄毛十分惊诧，突然有一种不祥的预感。
“想得美！”刘福喜已经下车，拍拍车架子上的小铁桶，发出砰砰的声音，夹杂着哗哗的响声，“我带的什么？汽油！到江边烧去！”
“烧？烧我师父？”小黄毛吓软了双腿，弹琵琶一样哆嗦着，“他，犯什么罪了？”
“什么罪？凡是发高烧的都是瘟疫症，被日本人发现，一个村的，一条街的人都要被烧死的。”刘福喜喝道，“快把车拉过来，别耽误老子功夫。”
小黄毛瘫倒在地，干脆跪倒，一个劲朝翻译磕头：“军爷呀，求求你了，我师父没生病，他只是……只是掉进江里，着了凉——”
“哼，没病怎么会掉进江里？快给我起来推车！”翻译官掏出手枪，黝黑的枪管对准小黄毛，他吓得只有站起拉车。
但他毕竟身子单薄，一路上拉得本来费力，现在又是悲痛又是气愤，一边做出拉车的模样，一边想办法延误时间，甚至偷偷回身掐师父，想让他醒来，即使发烧，力气也比翻译大吧，两人一定能将他扔到江里去。
沿江路已经走完，前面就是乱石滩了，刘福喜让他把病人拖到乱石头上浇汽油。
小黄毛想，师傅是长江的龙，冷水一激，说不定就醒来了，于是说：“军爷，石头上怎么拉得动？干脆推到江里去省事。”
“你当老子想烧死人啊，要甩江里，跑这么远？”刘福喜把中佐的话重复一遍。
黄牙突然想起那个酒桶，不由灵机一动：“跳进江里，捞上来一大桶外国酒，几十斤啊。我师父属龙的，你让他死在江里，我就带您去把那桶酒找来。”小黄毛期待地看着翻译。
酒，还是外国的？一大桶？刘福喜心中暗喜，让小黄毛找去。小黄毛以为刘福喜改变了主意，赶紧放下板车往乱石滩跑。见他人走了，刘福喜取下汽油桶，想过去往板车上的病人浇了油，点着就完成这事了。
可还没到近前，就见那人满脸通红，沉重地喘着气，也吓着了，万一真患的瘟疫，自己传染上，不也要被日本人活活烧死？还是等黄牙找来酒桶，这边让他连人带车推进江里去，岸上不拘找点什么烧了，把酒桶给自己扛回去。中佐最喜欢外国葡萄酒了，说意大利的最好，昨天还让他满城找的。还是跟踪拉板车的，看着他，别玩花招，这快死之人也跑不了。
弋矶山下，小黄毛带着刘福喜在岸边找了半天，却只见到乱石横立，杂草丛生，哪里还有酒桶的影子？翻译当即大怒，对着小黄毛就是两个巴掌：“酒桶在哪里？你他妈骗老子！快给老子去烧那病人——”
他与师父藏得好好的呀，那堆石头也被人扒开了，明明显显，坑里还有桶箍印，谁会到这么偏僻的地方来偷走它？黄牙还想拖延时间让师傅能自己醒来，突然想起江龙说的话：“刚才……刚才就在这里的，还有一个金发碧眼的洋鬼子，也躺在这里的，怎么都不见了？莫非被他拿走了？”
“******，还洋鬼子，你骗谁呢？”刘福喜破口大骂，跟着就转身要往回走，“你他妈给老子烧人去！”
小黄毛知道，他们都是从南京来的，对湖城不熟，马上赌咒发誓地说，就是师傅把那外国人和酒桶捞上来的，要不，哪来的外国酒？还把翻译拉到他们藏酒的地方看，坑里还有酒桶印。说旁边的山上就是美国人办的教会医院，这里是后门，他一定带着酒桶上山了。最后，他还装模作样地骂道：“你******洋鬼子真不是玩意，救了你的命，捞上来你的酒，说好等我们下工，分我们半桶酒的，怎么能把酒一个人搬走呢？说话是放屁呀……”
看来，真有这事哩，我得去把这酒要回来，要一桶！刘福喜想着，吩咐了小黄毛烧人，还丢下一包火柴，就匆忙沿着上山的小路跑了。
小黄毛守着师傅哭了，又是拉又是拽，想把他弄醒。师傅那么好的身体不会死的，不是他救自己，就是那天没被人打死，到现在还在外面漂流，他一直像大哥哥一样，他的小窝棚就是自己的家，就是死了也不忍心烧啊。
听说他家在乡下，指望他在码头打工挣钱养家呢！也是他为人太仗义，救人不说，还要去捞酒桶，高烧得人事不醒，不看医生真好不了。医院离这里倒是不远，哪里有钱呢？怎么能把他送到山上去呢？自己这身子骨，背都背不动他。
汽油与火柴就在身边，等刘福喜回来，自己还没把江龙烧掉，到时候，肯定会一枪崩了自己。总不能怕死就把师父烧掉吧，自己可以逃跑，丢下师傅怎么办？先找个地方藏起来？翻译官来了，怎么能瞒过他？
起风了，水浪滔滔，重重地拍击在岸边的乱石上，而后慢慢退去。一个白花花的东西冲上岸来，居然是一只山羊，肚子鼓得像个鼓，早就死翘翘了。他灵机一动，开心笑了。他费力地背起师傅，放到原来装酒桶的那个坑里。江滩上多的是枯草，把他厚厚盖住。
这边，堆起杂草和飘上来的枯枝烂叶，浇上汽油，引燃了。汽油着火快，风又大，火势凶猛，很快，山羊烧得变了形，那些没有烧完的骨头不像人头，为了不让刘福喜看出破绽，小黄毛还特意把把山羊的头骨砸了个粉碎。没烧完的后半部分，他又塞进火里，居然还发出了一阵羊肉香。他扯出了一条烧焦的羊腿，赶紧跑出好远，躲进了弋矶山的杂树林里，撕了皮毛，生拉活扯地吃了下去。
美国摄影师詹姆斯慢悠悠地醒来了，第一个感觉不是冷而是热，雪白的房间，雪白的被褥，在他身边围绕的人也是白色的，他知道自己获救了。一个老人俯身向着他，蓝眼睛大鼻子，说的还是英语。他甚至怀疑自己在做梦，难道这么快就回到美国了吗？