幽闭恐惧症，是指处在电梯、车厢甚至房间等封闭空间产生的恐慌症状。无论过去还是现在，魏斯既没有所谓的幽闭恐惧症、广场恐惧症，也没有恐高症、恐水症，但这并不是说，他生来就无所畏惧。封闭在用来装食品的大木箱里，随着车辆运行而晃动，一切都脱离了自己的掌控，心中难以抑制地滋生了惶恐不安的情绪，他尚且如此，其余九名战士的情况可想而知。正是为了给同伴们最大的心理安慰，他坚持亲自参与到这最艰险也最关键的行动中来，以便利用自己的心理优势、战斗经验以及外人所不知的特殊技能，最大限度地保证成功率。
卡车重新启程后，开了大约十分钟便抵达了航空中转场，然后走走停停了好几次，外面隐约可以听到人们问话和回答的声音，多数时候都是阿尔斯特语，越是往后，说诺曼语的越多。这个时代没有X光机，没有安检仪，只要诺曼人不开箱抽验，箱子里的人不发出声音，混过去应该不难。
听到外面有人说了句“快卸货”，魏斯知道，卡车已经抵达了行程的终点。按照地下抵抗组织所提供的情报，这里装卸货物用的是半人工半机械化方式。对于不存在安全隐患的食品，装卸过程中可能会受到较为直接粗暴的对待。这时一定要撑着箱壁，不能让身体或枪械跟箱子碰撞发出异响，更不能出现枪械走火的情况。
木板不会阻断脑波探测，对魏斯来说，这是一个莫大的利好。他探测到了敌人的运输舰就在旁边，周围有不少全副武装的诺曼士兵，也有无法判断身份的非武装人员——之所以无法判断，是因为他们既没有敌对倾向，也不属于同阵营的伙伴。这样的情况，魏斯之前已经很多次遇到过，他们可能是完全随波逐流的平民，也可能是诺曼人从其他占领国弄来的劳工。
在魏斯的特殊视野里，二十多个无倾向的非武装人员来来往往，将卡车载来的箱子一个个搬到运输舰的货舱里，他们始终保持着较为稳定的节奏和速率，约莫十分钟后，魏斯所在的箱子终于被抬起——为免引起敌人的察觉，地下抵抗组织之前是以正常人的体重加上武器弹药的重量换出了相应的食品盒，但他们没有时间也没有条件做到十足的精确，替换之后，箱子的实际重量可能会有一定幅度的偏差，这些每天都在搬砖的工人，其实很有可能察觉出变化，只不过他们对于变化的原因漠不关心……魏斯的判断无疑是正确的，那两个人将他所在的木箱子搬到了货舱里的货堆上，此间没多一句嘴。
又过了十多分钟，工人们不再往这处货堆搬放箱子，第一关算是安全通过了。等到诺曼人的运输舰起飞之后，他们就可以溜出来布局后手，在此之间，他们还得解决一个“小问题”：箱子在货堆里的摆放位置大致是按倒序来的，约在车厢里面靠下的箱子，越有可能被放在货堆的上面，但是魏斯他们从半途劫车到腾货换人，时间非常仓促，根本来不及将装人的箱子换到车厢底部，如果不走运的话，十个箱子都不在最上方或者最外侧，而是被其他箱子压住，想要在飞行途中悄悄出来，怎么办得到？
外面的工人们还在一茬接着一茬的搬运货物，某种发出吵杂轰鸣声的装卸车辆在其他货舱忙碌。过了两个多小时，装卸工作终于结束了，周围安静下来，然后时另一种机械轰鸣声，在一阵持续的颤动之后，环境又重新稳定下来。
终于起飞了么……
魏斯尝试着用他的“人肉雷达”侦测自己的位置，但探测波对普通木箱以及食品之类的货物毫无反应，只能确定九名同伴都在附近，而这个货舱里没有诺曼士兵。他又试着从里面打开木箱盖，结果纹丝未动。还能怎么办？只有躺着等吧！这一躺，居然不小心睡了过去，做了些奇怪的梦，直到有人轻轻敲击木箱，他才猛地醒过来，用同样的敲击回应外面的同伴。不多会儿，木箱盖被人从外面打开，耳边传来了熟悉的声音。
“长官，瞧瞧，我们成功进来了！天佑联邦啊！”
魏斯带着他的手枪和菠米弹爬了出来，货舱里只有几盏壁灯开着，光线昏暗，还能大致看清周围的环境。这里的空气不怎么流通，但比起木箱里要好得多。
“谁先出来的？还有几个人？”魏斯一边问，一边环视四周。此时他身旁有5名战士，看来还有4个人被困在里面等着同伴帮忙。
“我运气比较好。”一名圆脸的战士笑着回答说，“照您叮嘱的，等到飞船启动了，我从里面撬开箱子，一推就开了，接着一个一个找，吉格、鲁多斯、巴罗森、艾莱尔，然后就是您了。”
这货舱里的货物，堆砌成若干秘鲁金字塔状的货堆，他们所在的这一堆已经被搬开了一小半，也难怪这几名战士已是满头大汗。魏斯眯起眼睛看了看，指着货堆的两个角落说：“喏，往那边和那边找，他们应该会在那里。”
战士们没有问他是如何得知的，屁颠屁颠的搬箱子去了。
他们四个人，两两一组搬箱子正好，魏斯没有跟过去帮忙，而是稍稍活动了一下筋骨，在这货舱里左瞧右看。这艘运输舰估计是专门用来运载货物的，货舱与货舱之间没有通道，要在内部“串门”，得沿着竖梯爬到货舱上方的廊道，经由廊道去往其他地方。
有了方向性的指引，战士们很顺利地将同伴们解救出来，但有可能是他们搬动木箱的声响惊扰了敌人，又或是舰员照例巡视各处货舱，魏斯发现货舱上方的廊道走来了两名诺曼士兵，连忙示意大家有敌情。这货舱有一个足球场大小，货堆后面可以藏人，但搬乱的箱子一时半会无法复原，诺曼人只要过来一看，肯定会发现异常。魏斯当机立断，让一名战士跟着自己爬竖梯，其余人躲在阴影里伺机而动。
货舱的高度约有七八十尺，爬上去要不了多少时间，魏斯和他挑出的那名战士动作很轻盈，几乎没有发出什么声音，但货舱上方的廊道是镂空钢板，诺曼人显然是看到了竖梯上有东西在动，于是相互问对方有无发现，魏斯听到他们交谈，决定先入为主，用诺曼语嘀咕着“不像话，太不像话了，这怎么能行。”
听到说话声，沿着廊道过来的诺曼士兵端着步枪喊道：“你们是什么人？”
魏斯不紧不慢地爬上廊道，一边不满地嘟囔着，一边挥动双手，好让对方看到自己手上没有武器：“我们？我们是被遗忘在船上的陆军士兵！”
舰上的诺曼士兵并不那么好糊弄，其中一人警惕地问道：“陆军士兵？你们站在别动！报上姓名和部队番号，还有，你们是哪里人？”
“他的口音有些奇怪。”另一人嘀咕说。
为了混进混出，魏斯和他带来的这9名游击特遣队战士，都在衣服外面套了诺曼人的外套——这些都是战场上的战利品，不走近了看，不容易从他们的装束上看出问题，但口音确实是件麻烦事。诺曼帝国也是幅员辽阔大国，人口过亿，东南西北口音各异，但他们的教育普及度非常高，参军入伍的士兵基本上都能说一口标准的、几乎不带“土味”的诺曼语，魏斯这种半路上车的，说的诺曼语当然是很奇怪的口音。
魏斯本想靠近他们用格斗术解决问题，但这演技可以爆发，口音可不好装，既然对方已经有所察觉，他顿时变脸恐吓道：“你们两位最好不要乱动，因为有很多枪对准了你们！这里已经被我们控制了！”
两人急忙左顾右盼，趁他们分神，魏斯右手拔枪，上膛开保险一气呵成，口中用阿尔斯特语低吼了一声“趴下”。此时双方只有六七十尺也即二十来米的距离，两名诺曼士兵尽管失了先机，却不像某些电影桥段那样，识趣地举起双手，而是迅速开枪——魏斯提前启动，俯下身子往前一滚，锵锵避开了他们的子弹，接着抬手便是啪啪四响，一人赏了两发子弹。诺曼士兵应声倒下，但危险并没有就此解除，魏斯疾步上前，见其中一名诺曼士兵还在挣扎着拉枪栓，毫不客气地步了两枪。
“快上来！”魏斯急忙招呼同伴，舰上的诺曼人听到枪声，很快就会反扑过来。他们要做的，不仅仅是抵挡住敌人的反扑，更要在尽可能短的时间里夺取这艘运输舰的控制权。一旦敌人发出电报，哪怕他们最终控制了这艘运输舰，里应外合袭击塔瑟的计划也将难度翻倍，成功几率至少要砍掉一半。
如同拧断小鸡脖子一样轻轻松松地干掉了这两名诺曼舰员，魏斯体内的战斗血液又重新涌动起来。他令战士们守住身后方向，自己沿着廊道向前飞奔，并在奔跑中换掉了用去了六发子弹的弹匣，进入到双手双枪的近战魔王状态。在廊道尽头，钢制舱门阻断了探测视野，但他凭着听觉和感官准确判断出敌人的动向——当里面的诺曼士兵推开舱门时，他单膝点地，双手平举，踩着最佳节拍左右开弓，连发六弹，将还没来得及跨过舱门的两名诺曼士兵当场击毙。
这舱门一开，魏斯便可以观察到通道深处的敌情，而且基于对敌方运输舰大体构造的了解，判断出舰桥位置就在前面上方。观察、判断以及等待同伴响应的时间，他交替退下手枪弹匣，将枪套上的子弹填入弹匣，使得两支手枪达到了“N+1”的状态，也即弹匣满弹，枪膛里还有一发待发弹。
廊道上缺乏掩蔽物，魏斯遂招呼战士们跟着自己越过舱门，将半数人留在这里阻止舰艏之敌通过廊道过来增援，自己带着另外四名士兵抢夺舰桥控制权。