三天以后,他们准备再次出发。
“这真的可行吗？对贝拉特里克斯施放夺魂咒？”在幻影移形的前一刻,赫敏忍不住再一次确认道。她和哈利用隐形衣,而伏地魔用幻身咒,三人准备一齐前往对角巷蹲点。这主意是伏地魔出的，贝拉特里克斯有不定时检查金库的习惯(显然比马尔福上心多了),新年前必检查一次。他们只要在她进古灵阁之前施放夺魂咒,出来的时候她就会拿着他之前交给她看管的东西了。
“没关系,她看不见我们,很容易下手。”伏地魔说。简直再容易不过了,他只吩咐了贝拉今天去一趟古灵阁，把金杯拿出来，然后放到指定地点——嗯，完毕。
哈利和赫敏可不知道这底下的弯弯绕，总觉得风险不小。“万一贝拉特里克斯突然改时间了呢？万一我们的夺魂咒不足以迷惑她从进去到出来的这段时间呢？”哈利质疑道。
“原来你对你的夺魂咒很有自知之明，所以当然是我动手。”伏地魔对此非常简短地评价了一句。贝拉什么意外也不会出的：只要是他下的命令，贝拉无论如何都会给他做到。
哈利瞬间被打击了。赫敏在一边用同情的眼神看他，什么也没说，显然也觉得罗尔德比他靠谱。于是哈利更沮丧了。
当他们一块儿贴着古灵阁的柱子落地时,天色还早。对角巷里冷冷清清的，偶尔有几个人走过也是行色匆匆，绝不停留。道路两旁的商店关了不少,原来橱窗上贴的海报现在都变成了通缉令,哈利看到无数个自己正在上面对着他本人摆出一副阴沉的脸色。
赫敏无声无息地用了个闭耳塞听魔咒。“靠过去点,哈利。”她小声地说。古灵阁银行门口两侧都有装饰性的大理石柱子,他们正在其中一根后面，站的空间很有限，还得注意不碰到两边守卫的食死徒。原来那里是两个妖精守卫，但现在时局变了。
哈利努力把自己贴到墙壁上。他们小时候隐形衣可以遮住三个人，现在两个人都得注意，脚不要露出来。他和赫敏背靠背，一个对着大街，一个对着大门。哈利正正和一张通缉令上的自己对视，感觉不怎么好。“路上没人……你那边怎样，赫敏？”
“没事，他们听不到我们说话，正在打瞌睡呢。”赫敏依旧小声地回答他。看守古灵阁的两个食死徒应该是守夜过后等着换班，精神很差。“不知道玛尔那里怎样……”她有点担心地说，“我看不到他！”
哈利刚想说点什么，街道那头就起了骚动。一个黑发女人出现在他的视野里，大步走了过来。为数不多的路人纷纷避让，给她让出一大块地方。“贝拉特里克斯！”他低声叫了起来，“她来了……没有别人，就她一个！”
“这么快？”赫敏大吃一惊。她本以为（本章未完，请翻页）