时间一点点的消逝，似乎所有人都有些着急了。张鸣的情况一天天的恶化，渐渐的几乎已经吃不得东西说不了话了。张鸣的妈妈已经到了东京去照顾他。
而小夜这边则似乎没有那么幸运，不再能服侍义龙的她被送回了“家”，那里已经只是荒废的草舍。50文钱也只是买到了农妇一天一次的喂饭。而昏迷不醒却又容貌俊美的她，则总是成为了周围混混泄欲的工具。
一切似乎都是那么寻常却又不正常的进行着。许多2011年的冬季人都知道有一个怪力女随手就击杀了一个行为不轨的流氓。而1554年的稻叶山城的城下町则都知道有一活死尸美女可以泄欲。而小夜的名字也渐渐的被村妇称之为“夜壶”。
突然有一天，张鸣的突然在拿着碗筷准备出去买饭的时候。只听到张鸣病房里“啊”的声尖叫。张妈妈听到声音不由疯狂的朝着儿子的病房跑去。只见此时自己的儿子就好像是受到了惊吓了一样，他疯狂的对着镜子胡乱的抓着自己的头发，而且还不时的用手去捏自己的肚子。
“啊！！！奴家。。。”又是一阵尖叫。随后再次倒了下去。
另外一面的小夜，此时正在被几个胆小的单身汉悄悄的接近着。他们小心翼翼的靠近着生怕自己被别人发现，而且生怕小夜会一下子醒过来。
过了许久似乎依旧没什么动静，那群男人才好像是一群饥饿多时的恶狼一般铺了过去。一番爷爷奶奶的叫嚷着，并不住嘴里亲个不停。
就在那群人入迷之时，小夜似乎猛的睁开了眼睛。随后目睹着眼前的情景“她”不由惊呆了。随后眼睛圆圆等着。她面色羞红，只是“你你你”的说不出话来。
而此时沉醉其中的那些男人们，不由如梦初醒。害怕的提起裤子，便跑开了。
此时的“小夜”，不住的在那里叫骂着“你大爷啊，基佬们。”说完光着身子一屁股坐在地上。
“小夜”眼睛里的悲愤渐渐的化作了一滴滴的泪珠，她喃喃自语道：“为什么会这样啊。基佬死基佬。”随后她的目光渐渐化作了一种复杂的眼神，起先是她看到了自己的胸部，眼睛不由瞪得圆圆的双扣微微张开。目光逐渐下滑，划过她纤细的腰肢的时候。嘴不由张的更大了。最后她看到身边一湾泥水映出自己俏丽的面容的时候他不由啥了眼。随后她的手朝下摸去，不久她竟大呼一声：“没拉，老子的子孙根没了。”
在村子里此时所有人都知道小夜醒来了，许多男人不由感觉有些惋惜。而女人们的心情却是极其复杂的，她们只是会说一句：“那贱人现在醒来了，天知道会把村子折腾成什么样子。”
而在遥远的2011年，苏醒之后的“张鸣”似乎有些异样，他轻轻的用日语唤着自己的母亲：“这位夫人，请问可以告诉我去哪里如厕么？”
张鸣的妈妈是地地道道的中国家庭妇女，从没学过什么过多的日语。而“张鸣”所说又是那么艰涩难懂。这个可怜的女人不由听得是云里雾里。只是不住的摇头说：“儿子啊，你能不能别说日本话了啊。妈妈现在听不太懂。。。。”
而此听到妈妈用中文说话的“张鸣”却暴露出了很大的兴奋。随后他很是吃力的用很是不流利的中文讲到：“你来自大明？对吗？”
而妈妈听到张鸣这么说不由更加的面容憔悴了，只是淡淡的用日语说道：“儿子，好好休息。”随后便转身出去了。
“张鸣”孤单的躺在病床上，只是入神的似乎在想着什么。他在一张纸上写着：“我是夜子”“为什么会变成这样？”“还是自己先回忆一下吧。我记得我被打晕了。”“稍等，难道我被打死了？然后我就。。。。”
最后和张鸣互换了身体的小夜得出了一个结论，那就是“她被打死了，成了鬼。而且还上了一个男人的身。”也许对于此时的小夜来说理解穿越似乎是困难了一些。但是她的理论和穿越却没什么过大的本质区别。
而此时在村子里的张鸣却不如小夜那么聪明，他不断的琢磨着为什么自己被做了整容和变性手术。他出于好奇不断的去摸下体，随后他也渐渐的沉迷此道了。这是他从没体验的快感，是那么的奇特。可他却没注意到，周围的残垣断壁之后却有一双双色迷迷的目光在观察着自己每一寸肌肤和一丝丝细微的举动。那些正是村里的女人们。